Все человечество разделилось на четыре части (нации)  — Земля, Воздух, Вода и Огонь. Народ Огня проводит агрессивную войну против других народов, но в центре военных действий и насилия появляется маг воздуха Аанг, который, согласно легенде-пророчеству, может управлять всеми стихиями и помирить все нации между собой. Покоритель воздуха со своей подругой из народа Воды Катарой и ее братом Сокки отправляется в крестовый поход.